This article has been translated. For the original please click here.
L'injection botulique a pour effet de soulager et de détendre la tension musculaire au site d'injection . En injectant dans les muscles autour des yeux, on peut s'attendre à ce qu'il ait pour effet d'ajuster l'impression des yeux dans le domaine de la médecine esthétique, et en médecine générale, il est également possible de viser à améliorer le strabisme et le spasme des paupières .
Cependant, la quantité et le site d'injection de la préparation varieront en fonction du type de traitement reçu. De plus, l'injection botulique est considérée comme une procédure qui peut être facilement reçue car il n'y a presque pas de temps d'arrêt, mais il y a un risque qu'une quantité d'injection ou un site d'injection incorrecte provoque une apparence non naturelle .
Par conséquent, afin de recevoir le traitement en toute sérénité, il est important de connaître à l'avance le type de traitement oculaire par injection botulique pouvant être administré en médecine esthétique et en médecine générale, ainsi que la quantité et le site d'injection appropriés . ..
Mokuji
Le composant du médicament utilisé dans l'injection botulique est que la toxine est décomposée à partir du botulinum, qui est également la bactérie responsable de l'intoxication alimentaire, et la toxine botulique, qui est une sorte de protéine, est extraite. Les composants toxiques nocifs pour le corps humain ayant été éliminés, il n'y a aucun effet sur le corps humain .
L'injection botulique est une procédure qui utilise une aiguille d'injection pour injecter un médicament dans le muscle. En agissant sur l'articulation entre les nerfs et les muscles, la toxine botulique supprime l'action de l'acétylcholine, un neurotransmetteur libéré des nerfs vers les muscles, et peut soulager la tension musculaire.
Il existe sept types de toxine botulique, du type A au type G, mais avant de décomposer la toxine, quatre types, type A, type B, type E et type F, sont pathogènes pour le corps humain. , Lorsqu'il est ingéré, il a la particularité de provoquer des symptômes tels que fièvre et vomissements. Les formulations utilisées dans le domaine médical après la décomposition des toxines sont les types A et B.
L'injection botulique en médecine esthétique est principalement utilisée comme traitement qui détend les tensions musculaires et améliore les rides du visage et la tension ella / mollet. D'autre part, dans le domaine des soins médicaux généraux tels que l'ophtalmologie, il peut également être utilisé comme traitement des spasmes des paupières (convulsions cancéreuses) dans lesquels une ligne de vue ne fait pas face à l'objet ou les paupières crampent quelles que soient leurs propres intentions. C'est utilisé.
La formulation pour injection botulique est dans un flacon, et la quantité est exprimée en "unités" plutôt qu'en ml ou cc. Il existe une formulation de 50 unités et une formulation de 100 unités dans le dosage de la formulation, et comme la formulation est sous forme de poudre, elle est diluée avec une solution saline physiologique et injectée lors de son utilisation dans le traitement.
Le type et la quantité de formulation utilisée différeront en fonction du site d'injection, et la concentration de la formulation botulique changera en fonction de la quantité de solution saline physiologique utilisée pour la dilution comme suit. Plus la quantité de solution saline physiologique utilisée pour la dilution est élevée, plus la concentration de préparations botuliques perfusées au cours de la procédure est faible .
Quantité de solution saline physiologique utilisée pour la dilution | Concentration botulique après dilution (par volume d'injection 0,1 ml) | |
---|---|---|
Pour une formulation de 50 unités | Pour une formulation de 100 unités | |
1,25 ml | 4,0 unités | 8,0 unités |
2,0 ml | 2,5 unités | 5,0 unités |
2,5 ml | 2,0 unités | 4,0 unités |
4,0 ml | 1,25 unités | 2,5 unités |
5,0 ml | 1,0 unité | 2,0 unités |
8,0 ml | --- | 1,5 unités |
Lorsque les injections botuliques sont répétées, l'action de la toxine botulique peut être atténuée par la production d'anticorps neutralisants dans le corps qui tentent de réduire les protéines et de neutraliser l'activité. Par conséquent, lors d'une réinjection de botulinum, il est courant d'attendre 3 à 4 mois après l'injection précédente, quels que soient le site et les symptômes .
Dans le traitement par injection botulique autour des yeux , la préparation est injectée dans le muscle facial appelé muscle annulaire (Ganrinkin) qui entoure les yeux en cercle.
Les aiguilles d'injection utilisées pour la collecte de sang, l'instillation, la vaccination, etc. sont généralement utilisées pour l'injection de préparations, et bien qu'il existe des différences individuelles, on dit que vous ressentirez une douleur picotante lors de l'insertion de l'aiguille d'injection . Certaines institutions médicales peuvent utiliser une crème anesthésique ou une anesthésie du rire si vous le souhaitez, donc si vous n'êtes pas doué pour la douleur, veuillez contacter l'établissement médical avant de recevoir le traitement.
Les principaux types de rides sont les rides causées par le relâchement cutané, les rides de poussière causées par la sécheresse et les rayons ultraviolets et les rides du visage causées par l'habitude des muscles du visage. Dans la plupart des cas, les rides sur les coins externes des yeux sont classées comme des rides du visage .
En répétant les changements dans les expressions faciales comme le rire et la colère et en utilisant les muscles du visage quotidiennement pendant une longue période, les muscles du visage tendus ne peuvent pas être restaurés et les rides se fixent progressivement, provoquant des rides du visage au coin des yeux. ..
Les rides peuvent être réduites en injectant du botulisme plusieurs fois à différentes positions sur le coin externe de l'œil pour soulager la tension et détendre les muscles. La durée de l'injection botulique est de 3 à 4 mois, donc si vous souhaitez maintenir l'effet, vous devez recevoir un traitement régulier.
En injectant du botulinum dans le muscle annulaire de la paupière inférieure, la force de soutien de la paupière inférieure est affaiblie. En détendant les muscles et en abaissant la position des paupières inférieures, vous pouvez agrandir vos yeux et donner l'impression que vous avez tendance à s'affaisser .
Il existe trois sites d'injection pour le relâchement oculaire par injection botulique, et les effets attendus sont différents pour chacun.
Position du muscle annulaire à injecter | Effet attendu |
---|---|
Paupière inférieure sur le coin externe de l'œil | Accent sur le relâchement des yeux |
Centre de la paupière inférieure | Une impression serrée des yeux |
Paupière inférieure sur le coin externe de l'œil + centre de la paupière inférieure | Impression que la largeur verticale des yeux est soulignée avec des yeux affaissés serrés |
L'injection botulique n'a aucun effet durable sur l'affaissement de la formation des yeux et dure environ 3-4 mois, un traitement continu est donc nécessaire pour maintenir l'affaissement de la ligne des yeux .
Comme méthode de formation des yeux affaissés dont on peut s'attendre à ce qu'elle ait un effet durable, la peau du coin externe de l'œil est incisée pour augmenter la largeur de l'œil et le côté conjonctival de la paupière inférieure est incisé pour abaisser la position de la paupière inférieure. Il existe une méthode appelée "Kaganken Keijutsu", également connue sous le nom de "Glamorous Line".
Le temps de traitement de l'injection botulique est aussi court que 5 à 20 minutes sans anesthésie et 20 à 40 minutes avec anesthésie, mais si la quantité d'injection ou le site d'injection est incorrect, l'apparence ne sera pas naturelle. Cela peut provoquer des sourcils ou des sourcils tombants .
De plus, un gonflement temporaire, une rougeur et une hémorragie interne peuvent survenir au site d'injection du botulinum, mais dans la plupart des cas, ils disparaîtront pendant 2 jours à 1 semaine.
Il n'y a presque pas de temps d'arrêt, mais immédiatement après l'injection de la préparation, vous pouvez ressentir un léger renflement autour de vos yeux en raison des effets de la solution saline physiologique . Cependant, la solution saline physiologique est absorbée dans le corps en environ 1 à 2 heures, elle a donc tendance à se déposer en peu de temps.
Le traitement des rides sur les coins externes des yeux et la formation de relâchement des yeux par injection botulique sont des traitements médicaux gratuits qui ne sont pas couverts par l'assurance, vous serez donc responsable de tous les frais.
Étant donné que les frais d'un traitement médical gratuit peuvent être décidés par chaque établissement médical, les frais fixés pour le même traitement diffèrent selon l'établissement médical.
Type de traitement | Traitement des rides sur les coins externes des yeux | Formation des yeux affaissés |
---|---|---|
Frais | Les deux yeux: 16000 yens à 50000 yens | Les deux yeux: 18000 yens-75900 yens |
Montant de l'injection | Les deux yeux: 12 à 24 unités | Les deux yeux: 8 à 16 unités |
Site d'injection | Muscle de l'anneau oculaire autour du coin externe de l'œil | Muscle de l'anneau oculaire autour de la paupière inférieure |
L'injection botulique est une méthode de traitement utilisée à l'origine dans les soins médicaux généraux tels que l'ophtalmologie dans le but d'améliorer le strabisme et le spasme des paupières comme suit . Plus tard, il a été approuvé par le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être social qu'il était efficace pour améliorer les rides, il a donc été également appliqué dans le domaine de la médecine esthétique.
Le spasme des paupières est une maladie oculaire dans laquelle le muscle de l'anneau se contracte quelle que soit l'intention et la crampe des paupières. Vous ne pourrez peut-être pas ouvrir les yeux si vous avez plus de clignements indésirables ou si vos symptômes s'aggravent.
Les éléments d'autocontrôle pour le spasme des paupières comprennent les symptômes suivants.
On dit que la cause du spasme de la paupière causé par la contraction du muscle de l' anneau oculaire est une anomalie de l'émetteur sécrété par le nerf . Par conséquent, en injectant du botulinum, qui agit pour bloquer la transmission nerveuse, il est possible de soulager la tension musculaire et d'améliorer les spasmes des paupières .
La perspective est une condition dans laquelle les deux yeux ne peuvent pas regarder dans la même direction et un œil ne regarde pas l'objet quelle que soit l'intention de la personne.
La cause du strabisme communautaire qui survient dans l'enfance est souvent inconnue, mais il existe également des cas de strabisme dus à l'hérédité ou à la paralysie des muscles qui déplacent les nerfs et les yeux (ligne de vue). .. Le strabisme acquis après l'âge adulte est appelé strabisme paralytique causé par un traumatisme crânien ou des anomalies / paralysies musculaires.
Il existe quatre types de perspectives: la perspective externe, la perspective interne, la perspective supérieure et la perspective descendante . Comme indiqué ci-dessous, la partie du muscle à laquelle le botulinum est injecté diffère selon l'état de perspective, mais dans tous les cas, l'action de la toxine botulique paralyse temporairement les muscles autour du globe oculaire et la ligne de visée est normale. Vous pouvez vous attendre à l'effet de le maintenir en position .
Classification de la perspective | Comment sortir de la vue | Site d'injection |
---|---|---|
Point de vue extérieur | Viens à l'extérieur | Muscle droit externe (à l'extérieur du globe oculaire) |
Perspective intérieure | Sortez vers l'intérieur | Muscle droit interne (à l'intérieur du globe oculaire) |
Perspective supérieure / inférieure | Il se détache sur les côtés supérieur et inférieur | Muscles droits supérieurs et inférieurs (globes oculaires supérieurs et inférieurs) |
Le spasme des paupières causé par l'injection botulique peut provoquer une sécheresse oculaire et une augmentation de la production de larmes en raison d'une insuffisance des paupières, qui est un effet secondaire d'affaiblissement des muscles autour des yeux et de rendre difficile la fermeture des paupières. .. En outre, il existe des risques et des effets secondaires tels qu'une insuffisance des paupières qui rend difficile l'ouverture des paupières, une vision double dans laquelle les objets semblent se chevaucher et des saignements sous-cutanés au site d'injection de l'aiguille .
Au fil des années, l'effet de l'injection botulique diminue et les effets secondaires mentionnés ci-dessus ont tendance à s'atténuer lorsque les paupières reviennent à leur état d'origine .
Le traitement des spasmes et strabismes des paupières par injection botulique est couvert par une assurance car il s'agit d'une procédure approuvée par le ministère de la Santé, du Travail et du Bien - être .
Type de traitement | Spasme des paupières | Perspective |
---|---|---|
Montant de l'injection | Un œil: 1,25 unité à 2,5 unités x 6 pièces Injection mensuelle totale jusqu'à 45 unités | 1 site: 1,25 unité à 5,0 unités Jusqu'à 10 unités par traitement |
10% de charge * | Les deux yeux: environ 5200 yens | Les deux yeux: environ 5200 yens |
30% de charge * | Les deux yeux: environ 17000 yens | Les deux yeux: environ 17000 yens |
* Lors de l'utilisation de 50 unités de préparation botulique
Il existe deux types de flacons contenant des préparations botuliques, 50 unités et 100 unités Le prix est fixé à 47 154 yens pour 50 unités et 84 241 yens pour 100 unités. Et les frais d'inspection seront facturés séparément.
Une fois diluée, la formulation doit être utilisée pour la même personne le même jour pour éviter la croissance bactérienne, et le prix variera en fonction de la quantité de formulation utilisée pour la dilution et non de la quantité réellement injectée. Faire.
Le traitement par injection botulique réalisé autour des yeux est un traitement visant à traiter les rides aux coins externes des yeux et à former des yeux affaissés en médecine esthétique, et est principalement utilisé en médecine générale pour le traitement des spasmes et strabisme des paupières, qui sont couverts par une assurance . Par conséquent, il est nécessaire de sélectionner une institution médicale de beauté ou une institution médicale générale telle qu'un ophtalmologiste en fonction du symptôme que vous souhaitez améliorer.
Si vous faites une erreur dans la quantité d'injection ou le site d'injection de l'injection botulique, non seulement vous ne pourrez pas ressentir l' effet, mais il y a aussi un risque d'apparence et de sourcils non naturels .
Afin de recevoir un traitement plus sûr, nous fournirons des conseils sur la procédure de traitement aux médecins qui ont un certificat délivré aux praticiens qui ont assisté à des séminaires et à des cours organisés par des sociétés pharmaceutiques botuliques et des médecins. Une option consiste à choisir un établissement médical où votre instructeur est inscrit .