This article has been translated. For the original please click here.
文章监督
丸之内太阳法律事务所
他熟悉与美容和健康相关的业务,在丸之内太阳有限公司法律事务中积极担任“健康与美容团队”的团队负责人。关于广告法规,景观法,药用机器法和特殊商法的许多研讨会和讲座。
有许多广告和网站在医疗机构宣传治疗的内容和效果,但是医疗内容受到厚生劳动省制定的“医疗广告指南”的严格规定。
在美容医学中,由于出于收集患者的目的而受到广告的影响,因此正在进行经济和人身伤害方面的咨询,因此,关于需要美容的治疗方法(例如整容手术,美容皮肤病学和牙科美容)的注释,限制越来越严格。
因此,这一次,我们将介绍一个有关在描述医疗信息时应注意的表情的美容护理示例。
提供有关美容医学信息的网站也受《医疗广告指南》的约束,但除非是广告,否则它们不受监管。如果在此处检查广告的定义,则如果满足以下所有要求,则将其判断为广告。
满足上述要求的美容医疗机构(诊所)网站被判定为广告,并且必须根据医疗广告指南进行操作。
不仅网站,而且以下媒体都受管制。
另外,张贴在医院中的海报和分发在医院中的小册子不受医学广告指导的约束,因为它们不具有“吸引力”,因为它们仅限于已经接受医学检查的患者。
在这里,我们将确认以上八个中的1到6的详细信息。
绝对没有医疗服务,保证安全性和有效性是绝对确定的是错误的。
药物公司针对大量患者进行的调查和研究显示了药物的治疗效果。同样,即使通过这种严格的统计数据显示出有效的治疗方法,对某些人也可能不够有效。
被误解为似乎某种疗法或药物在每个人中都出现了预期效果的表达是NG 。
实际上,即使有必要在手术后去医院并拔掉线,却说“将在一天之内完成”,或者即使根据身体状况可能无法做到, “任何人都可以执行该程序”。描述是NG 。
另外,由于治疗效果出现的天数因人而异,因此并不总是说可以在“○天”之内获得效果,而是直到获得效果为止,例如“ 0天至0天”。标准期限应规定在一定范围内。停机时间(接受治疗后皮肤恢复所需的时间)的描述也是如此。
特定数字(例如“满意度〇%”)必须指定特定的调查方法。另外,基于目标调查和交出金钱的调查的数据被认为是错误的,因为这可能是有意诱使的。
不得将某医疗机构优于另一医疗机构的表述作为广告。它不限于诸如治疗结果和治疗成功之类的信息,而是在设施规模和人员配备方面出色的表达是NG 。
诸如“日本领先”,“县内第一”,“第一”,“最高”,“比任何地方都多”,“第一重复率”之类的词使人们认识到它优于其他医疗机构。 ..请注意,即使它是真实的,也被禁止。
另外,近年来,吸引名人医院访问的广告数量也在增加。但是,如果给某名人提供名字,则会产生毫无根据的误解,例如“如果您也通过XX,那是安全的”,因此您就不能做广告。
不允许夸大事实,尽管不是虚假的,因为收件人可能会错误地认出事实。
不用说,开设医院时需要州长的允许。但是,试图通过强调许可的事实来营造一种特殊的感觉是一种炒作。强调自然的内容是NG ,因为它给人一种错误的印象,即医疗机构既特殊又出色。
与实际情况不同的信息的描述为NG 。特别地,医生的数量和医疗设备的数量随时间变化。如果您几年来都没有更新过网站,请当心。
无法使用没有明确科学依据的信息来宣传风险或治疗效果,例如“患有XX的人有XX的高风险”和“建议使用XX的人具有较高的效果”。
许多医疗机构的网站上都有显示其医生背景和资格的页面。为了鼓励访问,我想积极发布保留资格。
在美容医学中,一些医生擅长特定部位或治疗,并具有可靠的往绩记录,但不允许他们设置自己的资格和做广告。由自己经营的组织或没有实际活动的组织进行的认证被称为炒作,因为它可能吸引不合理的患者。
可以选择在注意力上有些激进的广告,但是应避免使用不适合医学信息广告的表达,例如暴力或歧视性表达。
在提供高度免费美容服务的医疗机构中,有许多广告强调低成本。治疗的费用是接收者感兴趣的一条信息,本身并不重要。
但是,诸如限时信息和有关大幅降价的信息之类的信息会极大地鼓励不必要的协商,这通常会对接收者造成不利影响。强调超出必要成本的广告无法刊登广告,因为它们损害了尊严。
另外,也禁止诸如“○○存在”之类的广告,这些广告通过不直接涉及医疗内容而不影响治疗效果而不公平地诱使患者。
在宣传医疗信息时,不仅要注意医疗广告指南。广告内容不得违反其他法律,例如《药品和医疗器械法》,《健康促进法》和《餐桌法》,因此也请检查以下内容。
为了遵守《制药机械法》广告规定的目的,禁止在广告中宣传药品的品牌名称。
然而,对于诸如医疗机构的网站的“显示患者等自身请求并获得的信息的网站以及其他类似的广告”,如果满足“取消可广告项目的限制的要求” ,则将在后面描述。可以做广告。
禁止展示与事实有明显不同的内容或有关食品对健康维护和促进效果的误导性内容。
禁止在提供的医疗服务方面明显好得多的误导性标签,因为它可能会吸引客户并阻止自愿选择。
禁止的表达 | 改写示例 | 禁令的原因 |
---|---|---|
绝对 | 避免使用 | 虚假广告 |
任何人都可以接受的治疗 | 避免使用 | 虚假广告 |
改善所有症状 | 有望提高〇〇和△△ | 虚假广告 |
其他机器上找不到的技术 | 避免使用 | 比较优秀的广告 |
最佳/最高/第一/第一/日本第一 | 避免使用 | 比较优秀的广告 |
○○的负责人(治疗名) | 有丰富的○○治疗经验 | 比较优秀的广告 |
与其他医院相比,放射强度更高 | 避免使用 | 比较优秀的广告 |
拥有日本领先成就之一 | 避免使用 | 比较优秀的广告 |
最好/最好 | 避免使用 | 比较优秀的广告 |
它比其他医院使用更多的A机,因此更有效。 | (另一家医院的)B机是○○,我自己医院的A机是△△(仅事实) | 比较优秀的广告 |
〇〇(名人)接受的治疗 | 避免使用 | 比较优秀的广告 |
○医生数(实际数) | 根据实际情况人数 | 炒作 |
比较安全 | 考虑安全 | 炒作 |
小〇〇(整形) | 避免使用 | 炒作 |
减少脂肪和减轻体重 | 旨在减少脂肪 | 炒作 |
仅在我们医院可用 | 避免使用 | 炒作 |
最先进的/最佳的 | 避免使用 | 炒作 |
无限的〇〇照射 | 照射次数无上限 | 降级 |
〇一份免费课程合同 | 每张〇期间的合约〇〇〇〇日元 | 降级 |
需要注意的表达式 | 改写示例 | 注意的理由 |
---|---|---|
永久脱发 | 长期脱毛效果 | 错误或大肆宣传,除非确实是永久性的 |
效果持续一生 | 预期的长期影响 | 虚假或大肆宣传,除非确实会持续一生 |
在〇〇(期间)内实现效果 | 从○○到○○可以感觉到很多人 | 错误或大肆宣传(如果不正确) |
处理后的发红在〇〇期间(期间)消失 | 在○○〜○○附近,治疗后的发红变得不太明显。 | 错误或大肆宣传(如果不正确) |
〇〇的改善(期间) | 通常在○○〜○○的范围内提高 | 错误或大肆宣传(如果不正确) |
热门话题 | 避免使用 | 如果你不能证明它是正确的话 |
不用担心盖子 | 不太可能结likely | 错误或大肆宣传(如果不正确) |
永不回头 | 很难回去 | 虚假广告(如果不正确) |
无过敏反应 | 不太可能引起过敏反应 | 错误或大肆宣传(如果不正确) |
目前最新的机器 | XX开发的机器 | 炒作如果不是真的 |
相对○○ | 与△△○○相比 | 如果您不指定与之比较,则可能会大肆宣传 |
更少的治疗 | 与〇〇相比治疗次数更少 | 如果您不指定与之比较,则可能会大肆宣传 |
只有日语〇〇(位置) | 成为XX,XX | 根据上下文,这可能是一个很好的比较广告 |
首次引入〇〇(地区) | 避免使用 | 可以根据上下文进行炒作 |
医疗广告指南规定了可以在医疗广告中进行广告的内容。可以广告的内容被称为“可广告事项”,原则上仅可以广告。
这样
由于医疗是与人的生命和身体有关的服务,因此不适当的服务所造成的损害要比其他领域更大,并且由于它是高度专业化的服务,因此难以预先判断该服务。这是一个领域。
因此,广告的接收者必须正确地理解内容并传达信息,以便可以读取准确的内容。另一方面,还存在负面影响,即接收者不能仅利用医学广告指南中规定的“可广告项”来充分传达接收者真正想要知道的信息。
因此,《医疗广告指南》的2018年修订版有一项新规定,称为“解除对可刊登物品的限制”。
关于美容医学效果的广告不包括在“可广告物品”中。但是,尽管医疗机构的网站是典型的网站,但是对于“显示患者等要求和获取自己的信息的网站以及其他类似的广告”,其中包含有助于他们做出适当医疗选择的信息,请参阅“您可以通过满足“无限广告”的要求来宣传治疗效果。
以下是发布“无限制广告内容的要求”即“广告内容”必须输入的信息。
对于使用未经批准的药物和医疗设备进行的治疗,还必须声明以下内容。
这样
医疗广告指南由厚生劳动省根据《医疗法》制定。因此,如果您宣传的内容不符合医疗广告指南,则将受到行政指导和罚款。
以前,《医疗广告指南》所涵盖的广告媒体仅限于插入传单,CM,标志等,但是从2018年起,医疗机构等网站也将受到监管。在扩大目标的同时,新确立了“无限广告”的要求。
如果您宣传违反医疗广告指南的内容,则您所在辖区的健康中心将下达停止或更正广告的命令,并且如果被判定为极度恶意,将提起刑事诉讼。
另外,虚假广告可能从一开始就导致刑事处罚,而没有命令停止或纠正广告。在这种情况下,可能会被处以最高300,000日元的罚款或最多6个月的监禁。在最坏的情况下,可能会撤销开设医疗机构的许可。
从广告商的角度来看,医疗广告指南是一个非常烦人的规则,广告商希望以较大的方式展示医疗机构的优势。但是,它在保护接收者的健康和生命方面起着重要作用。
为了保护患者的利益并避免受到惩罚的风险,在进行医疗广告时,请务必理解并遵守医疗广告指南。
kai井真海博士律师事务所
丸之内太阳法律事务所
联络电话: 03-5224-3801